2019

PROGRAMMU

kolmaspäivy 31.7.2019 (matkupäivy)

Kulgemine Anukseh omil bussoil/mašinoil. Täs Vaasaspäi läbi Suomen (Lapua, Viitasaari, Siilinjärvi, Joensuu) maršrutan mugahine programmu. Tavoittehennu on puuttuo ehtäkse Anukseh, kudamas hotellil on ildaine da Terveh tulgua -pido. Yöbymine on Anuksen keskučas uvvistetus hotelli Olongas. Pertit ollah käytös jo 14 čuasus algajen.

č 5.00 lähtö Vaasaspäi Matka-ärrän bussal

Poježduyhtevyksii Jovensuuh: Vaasaspäi č 6.48 (Seinäjoven, Tamperen, 9.05 Jyväskylän da Pieksämäin 11.25 kauti), peril Jovensuus č 13.53. Helsingispäi junal č 8.19.

č 14.00 lähtö Jovensuuspäi
č 15.00 rajal

č 16.15 Rajan jälles Jänismäil denganvaihto (ms. parzitaloi) da ičenmaksetut koufeit Kolmas-koufeilas (kudamas sežo käymäl da laukku). Sen jälles matkal azettumine ku pidännöy.

č 21.00 Terveh tulgua -pido Anukses, ildaine hotelli Olongas da ”iänen avuandu”

nelläspäivy 1.8.2019

č 7.30-9.00 huondesvero da mahto huondeskylyh
č 9.00 lähtö Videleh bussal
č 10.30 konzertu Videlen vahnoinkoil
č 12.00 piknikku Luadogan rannal (vero, muuzikkua, kezoil kylvendiä)
č 14.30 lähtö Anuksen keskuččah (40 min), kus joudoaigua
– ostoksii, muzei, taidehtu
– giidanke laukkoih kävyndy (ezim. popular’noit karjalazet da ven’alazet hibjanhoidotuottehet, piiruat da mageipalat, taidehtaloih kävyndy, muzeih kävyndy)
č 18.00 pihakonzertu kul’tuurutaloin lagevol
– ezittäjinny festivualih yhtyjiä joukkuo da paikallistu ezittäjiä
č 19.00 yhtehine muuzikalline restoranuildu
– ildaine
– joukkoloin ezitysty
– opastummo karjalankielizii pajoloi

piätteniččy 2.8.2019

č 10.00 lähtö bussal Aleksandr Syväriläzen manasterih, kudamas tuttavummo keskiaigazeh manasterih da murginoičemmo
č 13.00 lähtö bussal Suuren sellän muzeikyläh
č 14.00 Il’l’anpäivän pruazniekku Suures selläs
– kävelelndy giidanke čomas kyläs
– pajuo da soitandua, ostoksii (käziruadoloi, metty da muga ielleh)
– festivualigost’at da karjalazet joukot
č 16.00 vero da čuajuu šipainiekoinke Prilukinin muzeitalois, kylän piärakendukses
č 16.30 lähtö Anukseh, kus joudoaigua 17-19
č 19.00 festivualin piäkonzertu ”Muuzikku-ualdo” kul’tuurutaloil keskučas
– keral festivualigost’ua da karjalastu joukkuo da artistua
č 20.30 Furchet-pido, kudamas vero da juodavua, sežo ex-tempore ozutustu. Keral konzertah yhtynnyöt da kučutut gost’at.

suovattu 3.8.2019

č 7.30- huondesvero
č 9.30 lähtö Kinnermäh bussal
č 11.00 tuttavumine Kinnermän muzeikyläh (Ven’an čomiman kylän nimen suanuh)
č 12.00 tuttavumine Vieljärvel Karjalan kielen kodih
– toiminnan ezittely da murgin
c 12.30 ozutukset da yhtespajot kyläläzienke
č lähtö Tulomjärven vahnale raudukaivosalovehele, kus pruazniekku
č 14.00 konzertu, kudamas keral kai festivualigost’at da paikallizet ezittäjät Priäžän piirispäi
č 15.30 vero, kudaman jälles lähtö kodimatkale

*******

OHJELMA

keskiviikko 31.7.2019 (matkapäivä)

Matkustaminen Aunukseen omilla busseilla/autoilla. Aikataulu määräytyy kunkin ryhmän mukaisesti. Ohessa Vaasasta läpi Suomen ( Lapua, Viitasaari, Siilinjärvi., Joensuu) reitin mukainen ohjelma. Tavoitteena on ehtiä illaksi Aunukseen, jossa hotellilla on illallinen ja tervetulotilaisuus. Majoitus on Aunuksen keskustassa uusitussa hotelli Olongassa. Huoneet ovat käytettävissä jo klo 14.

Klo 5.00 Lähtö Vaasasta Matka-Ärrän bussilla.

Junayhteyksiä Joensuuhun: Vaasasta klo 6.48 ( Seinäjoen, Tampereen,9.05. Jyväskylän ja Pieksämäen 11.25 kautta), perillä Joensuussa klo 13.53. Vastaavasti Helsingistä junalla klo 8.19

Klo 14.00 Lähtö Joensuust
Klo 15.30 Rajamuodollisuudet

Klo 16.15 Rajan jälkeen Jänismäellä rahanvaihto ( ns. hirsitalo) ja kahvit omakustanteisesti Kolmas-kahvilassa (jossa wc ja ostosmahdollisuudet).
Sen jälkeen matkalla pysähtyminen tarpeen mukaan

Klo 21.00 Tervetulotilaisuus Aunuksessa, illallinen hotelli Olongassa sekä ”Äänen avaus”.

torstai 1.8.2019
Klo 7.30 – 9.00 Aamiainen ja aamusauna halukkaille
Klo 9.00 Lähtö Viteleen bussilla
Klo 10.30 Konsertti Vitelen vanhainkodilla
Klo 12.00 Piknik Laatokan rannalla ( ateria, musiikkia, uintimahdollisuus )
Klo 14.30 Lähtö Aunuksen keskustaan ( 40 min.), jossa vapaa-aikaa
ostoksia, museo, taidetta, opastettu kauppakierros (esim. suositut karjalaisett ja venäläiset tuotteet ihonhoitoon, käsityöt, piirakat ja herkut, taidetalovierailu, museovierailu)
Klo 18.00 Katukonsertti kulttuuritalon aukiolla
esiintyjinä festivaaliin osallistuvia ryhmiä sekä paikallisia esiintyjiä
Klo 19.00 Yhteinen musiikillinen ravintolailta
– illallinen
– kuullaan ryhmien esityksiä
– harjoitellaan karjalankielisiä lauluja

perjantai 2.8.2019
Klo 10.00 Lähtö bussilla Aleksanteri Syväriläisen luostariin, jossa tutustumme keskiaikaiseen luostariin ja syömme lounaan
Klo 13.00 Lähtö bussilla Suuren Selän museokylään
Klo 14.00 Iljan päivän praasniekka Suuressa Selässä
opastettu tutustumiskävely kauniissa kylässä
laulua ja soittoa, ostoksia (käsitöitä, hunajaa jne.)
festivaalivieraat ja karjalaiset ryhmät esiintyvät
Klo 16.00 Ateria sekä teetä ja piirakoita Prilukinin museotalossa, kylän päärakennuksessa
Klo 16.30 Lähtö Aunukseen, jossa vapaa-aikaa klo 17.00-19.00
Klo 19.00 Festivaalin pääkonsertti ”Muuzikku ualdo” kulttuuritalolla, keskustassa
mukana festivaalivieraiden sekä karjalaisten ryhmät ja solistit
Klo 20.30 Furchet-tilaisuus (jatkot), jossa ateria ja juomia sekä ex-tempore esiintymisiä. Mukana konserttiin osallistuneet ja kutsuvieraat

lauantai 3.8.2019
Klo 7.30- Aamiainen
Klo 9.00 Lähtö Kinnermäelle bussilla
Klo 11.00 Tutustuminen Kinnermäen museokylään ( Venäjän kauneimmaksi kyläksi nimetty)
Klo 12.00 Tutustuminen Vieljärvellä Karjalan Kielen Kotiin
toiminnan esittely ja lounas
Klo 12.30 Esiintyminen ja yhteislaulut kyläläisten kanssa
Klo 13.30 Lähtö Tulemajärven vanhalle rautakaivosalueelle, jossa praasniekka
Klo 14.00 Konsertti rauniosalissa
-mukana kaikki festivaalivieraat sekä paikalliset esiintyjät Prääsän piiristä
Klo 15.30 Ateria, jonka jälkeen lähtö kotimatkalle