PROGRAMMU (tilandeh 15.5.2016)

SUOVATTU 30.7.

01.00 Lähtö Vaasaspäi (linnantaloi)
02.30 Alajärvi MH
04.00 Viitasaari ABC
06.00 Kuopio MH
08.00 Joensuun bussuazemu
09.00 Ilomantsi
n. 10.30 Rajas piäličči Värtsiläs
matku Luadogan randudorogua myö, matkan varrel huogavutah Pitkäranta, Salmi, Rajakontu

***

16.00- Tulemine Anukseh / festivualugost’at fatieruitahes Olonia-hotelih

19.30 Tulgua Terveh -pido Olonia-hotelin restoranas piirinjohtai Aleksandr Ivanovan viettynny
– ildaine, ex tempore -ozutuksii, yhtespajuo

21.30 Suovattu-illan bes’odat restoranas

PYHÄPÄIVY 31.7.

8-10.00 Huondesvero hotelil

9.30 Lähtö bussoil Anuksen piirin kylien (Nurmoilu, Lemijärvi) kauti Priäžän keskuččah da ielleh Vieljärvele

12.00 Vieljärvel Karjalan Kielen Koin roindupäivypruazniekku
– murgin
– muuzikkuozutuksii da paginua karjalan kielel

16.00 Tulemine Kolatselgäh da Tulemajärven vahnale kaivosalovehele
– konsertu, kuduas keral suomelazet joukot sego Priäžän horat
– ildaine

19.00 Lähtö järilleh Anukseh

EZMÄINARGI 1.8.

8-9.30 Huondesvero hotelil

10.00 Lähtö busal Videlen čurale, tuttavutah Alavoizeh da Videleh

11.00 Konsertu Videlen vahnoinkoil

12.00 Muuzikalline piknik Luadogan rannal, Videlen portas
– Videlen Ihalma-hora dai suomelazet ozuttelijat

13.30 Järilleh tulendu Anuksen keskuččah (hotelile) da jatketah ielleh Kuujärvele

15.30 Kuujärvel konsertu kyläläzile

16.45 Matku Anukseh, kuduas syömine

19.00 Festivualan piäkonsertu Anuksen kul’tuurutaloil, keskučas
– kai joukot Suomes da Anuksespäi

20.30 Yhtehine illačču Kinoteatras (kul’tuurutaloin vieres)
– ildaine, yhtespajuo da pläšindiä, ex tempore -ozutuksii

TOINARGI 2.8.

8-10 Huondesvero hotelil

11.30 Lähtö Suuren Sellän muzeikyläh / Il’l’anpäivän pruazniekku
– tuttavundu kyläh
– čuajuu da piirualoi, suveniiroin da kirjoin myöndiä
– paginua kyläläzienke
– murgin
– konsertu, keral kai suomelasjoukot da anukselazii joukkoloi

15.30 Lähtö kodih Suomeh

OHJELMA  ( Tilanne 15.5.2016 )

LAUANTAI 30.7.

01.00 Lähtö Vaasasta (kaupungintalo)
02.30 Alajärvi MH
04.00 Viitasaari ABC
06.00 Kuopio MH
08.00 Joensuun bussiasema
09.00 Ilomantsi
n. 10.30 Rajan ylitys Värtsilän raja-asemalla
matka Laatokan rantatietä pitkin, matkan varrella taukoja: Pitkäranta, Salmi, Rajakontu

***

16.00- Saapuminen Aunukseen / festivaalivieraat majoittuvat Olonia-hotelliin

19.30 Tulgua Terveh -tilaisuus Olonia-hotellin ravintolassa piirinjohtaja Alexandr Ivanovin johdolla
– illallinen, ex tempore -esiintymisiä, yhteislaulua

22.00 Lauantai-illan tanssit ravintolassa

SUNNUNTAI 31.7.

8-10.00 Aamiainen hotellilla

10.30 Lähtö busseilla Aunuksen piirin kylien (Nurmoila, Lemijärvi) kautta Prääsän keskustaan ja edelleen Vieljärvelle

12.00 Vieljärvellä Karjalan Kielen kodin syntymäpäiväjuhla
– lounasruokailu
– musiikkiesityksiä ja puhetta karjalan kielellä

16.00 Saapuminen Kolatselkään ja Tulemajärven vanhalle kaivosalueelle
– konsertti, jossa mukana suomalaiset ryhmät sekä Prääsän kuorot
– iltapala

19.00 Lähtö takaisin Aunukseen

MAANANTAI 1.8.

8-9.30 Aamiainen hotellilla

10.00 Lähtö bussilla Vitelen suuntaan, tutustutaan Alavoiseen ja Viteleen

11.00 Konsertti Vitelen vanhainkodilla

12.00
Musiikillinen piknik Laatokan rannalla, Vitelen satamassa
– Vitelen Ihalma-kuoro sekä suomalaiset esiintyjät

13.30 Paluu Aunuksen keskustaan (hotellille) ja jatketaan edelleen Kuujärvelle

15.30 Kuujärvellä konsertti kyläläisille

16.45 Matka Aunukseen, jossa ateria

19.00 Festivaalin pääkonsertti Aunuksen kulttuuritalolla
– kaikki ryhmät Suomesta ja Aunuksesta

20.30 Yhteinen illanvietto Kinoteaterissa (kulttuuritalon vieressä)
– illallinen, yhteislaulua ja tanssia, ex tempore -esiintymisiä

TOINARGI 2.8.

8-10 Aamiainen hotellilla

11.30 Lähtö Suuren Selän museokylään / Iljanpäivän praasniekka
– tutustuminen kylään
– teetä ja piirakoita, matkamuistojen ja kirjojen myyntiä
– keskustelua kyläläisten kanssa
– lounasateria
– konsertti, mukana kaikki suomalaisryhmät ja aunuslaisia ryhmiä

15.30 Lähtö kotiin Suomeen